资讯
展览资讯 大型展会 灯光节 大型盛典 赛事 中标捷报 产品快讯 热门话题 艺术节 活动 演出 新闻 数艺报道 俱乐部签约
观点
大咖专访 观点洞察 书籍推荐 吐槽 设计观点 企业访谈 问答 趋势创新 论文 职场方法 薪资报价 数艺专访
幕后
幕后故事 团队访谈 经验分享 解密 评测 数艺访谈
干货
设计方案 策划方案 素材资源 教程 文案资源 PPT下载 入门宝典 作品合集 产品手册 电子书 项目对接
  • 0
  • 0
  • 0

分享

重新提问·个体绘画中的时代可能 | 翟春阳新作

原创 2022-07-01



封面翟春阳作品:记忆碎片 布面丙烯 160 x 140cm 2022




   INTERVIEW | 专访翟春阳



库艺术=库:这两年来你的日常生活节奏是怎样的?疫情的到来对于你的观念和创作有没有直接影响?

翟春阳=翟:疫情到来对于我的创作而言,是很微妙的影响,我不确定这种微妙的影响会不会体现在我的创作中,但是现实无法逃避,每个人都要先活着,而人活着就要面对挑战和各种困境以及复杂的遭遇,有时深陷其中,有时被冲到人群意识的边缘,总是很矛盾,有种无力感。


■翟春阳
枪声
布面油画
120 x 100cm
2022


■翟春阳
一块白布
布面油画
50 x 30cm
2022


库:你认为在今天的语境下,艺术所面临的最大问题是什么?

翟:今天的艺术语境,充满各种眼花糟乱,艺术面对的问题似乎无解,艺术家们也不再像我们的祖先那样高举着火把在黑暗的洞穴里用画画传递信息,互相慰籍。如今大家看似千差万别,其实大同小异,都在末路狂奔。


■翟春阳
天堂之门
布面丙烯
160 x 140cm
2022


■翟春阳
天堂电影院
布面油画
160 x 160cm
2018


库:戏剧化的现实似乎比艺术还艺术,你如何看待今天的艺术与现实的关系?

翟:今天的一切都如此荒谬,无序和慌乱,这些才是这个世界的唯一真相。艺术已经高度物质化,精神性已经被完全褪掉,没有人去在乎初衷,不再有人关注思考人之所以画画的嫡传基因,科技和物质暴打被精神力量控制的每一个艺术家,但是我仍然相信绘画不死。


■翟春阳在工作室


库:在你的实践经验中,如何看待艺术家个体与时代语境、传统、当代等宏观命题之间的关系?

翟:每个人都是时代中的一种人,人只是地球上的一个特定时间特定空间存在着的生命形式,每个艺术家都会知道历史,活在当下,但是无法预测未来,我也一样,我的作品无法解决时代问题,传统的东西你继不继承它都摆在那里,你无法回避,我只有重新去寻找问题。


■翟春阳
舞台剧
布面丙烯
160 x 140cm
2020


■翟春阳
一群飞鸟
布面油画
160 x 160cm
2020


库:我们看到人们在公共话题上的日益对立和相互割裂,甚至因意见不同而断交。作为艺术家,你如何看待这种不同观点与立场之间的对立甚至冲突?

翟:不同的立场,不同的艺术家,其实在目前我们所处的时代,大家的眼光绝对被限制在特定的时空之内,天才如达芬奇也料想不到如今的艺术的生态。艺术与艺术家的对立一直存在,不只是这个时代才有,我想再尖锐对立与冲突,最后都会被时代溶解掉,不会有对与错,只是看你是否足够强大。


■翟春阳
火把
布面丙烯
160 x 160cm
2020


■翟春阳
节日
布面油画
160 x 150cm
2021


库:你是否仍在思索未来?对未来有何预估?

翟:未来?我们有未来吗?这个问题过于庞大,我无法确定未来是否与自己有关,未来艺术是否还在继续,大家是否还在期待和崇拜艺术家,期待艺术家的创作?未来,不一定是一件值得期待的好事,不管你是否足够的乐观还是足够的悲观,未来不一定有答案,艺术,也永远只有问题,没有答案,也许,艺术到最后,连问题也不复存在。


■翟春阳
舞台剧2号
布面丙烯
160 x 140cm
2021


■翟春阳
异形
布面丙烯
180 x 160cm
2020


■翟春阳
朗读者
布面油画
160 x 140cm
2019


■翟春阳
画家之死
布面丙烯
200 x 180cm
2020


“在那伸手不见五指的夜晚,
谁也没有看到他上岸,
谁也没有看到那条竹扎的小筏子沉入神圣的沼泽。” 
——-Jorge Luis Borges 《环形废墟》
想到博尔赫斯的这句话。

——艺术家 童昆鸟


■翟春阳工作室


   ARTIST | 艺术家简介


翟 春 阳
ZHAI CHUN YANG

1981年12月生于湖南怀化
2006年毕业于西安美术学院油画系
现工作生活于湖南长沙
任长沙市第十一中学美术教师。


   THEME | 主题策划征稿


客服微信:kuyishu001
联系电话:010-84786155
阅读原文

* 文章为作者独立观点,不代表数艺网立场转载须知

本内容由数艺网主动采集收录,信息来源为 “库艺术 Kuart” 公开网络发布内容。第三方如需转载本内容,必须完整标注原作者信息及 “来源:数艺网”,严禁擅自篡改、删减或未标注来源转载。 并附上本页链接: 若您的内容不希望被数艺网收录,或认为此举侵犯了您的合法权益,敬请通过微信 ID:d-arts-cn 联系数艺网。我们将致以诚挚歉意,并第一时间为您办理下架或删除处理。

数字媒体艺术 翟春阳新作 个体绘画 重新提问 画作

22997 举报
  0
登录| 注册 后参与评论