上海普陀筑格酒店坐落于普陀区武宁路的核心地段，周边交通便利，毗邻众多商业中心、文化景点与繁华街区。整个建筑外观及室内空间都渲染了上海摩登复古的生活基调，大胆的色彩运用与形态变化，展现了海派文化的多元性与包容性。灯光的介入，更是对艺术氛围的一种追求与描绘。

Atwell Suites Shanghai Wuning is situated in the heart of Putuo District on Wuning Road, with excellent transport links and close proximity to commercial centers, cultural sites, and lively urban streets. The building’s exterior and interior speak a modern-retro Shanghai language: bold colours and shifting forms express the pluralism and openness of Haipai culture. Lighting plays a decisive role in articulating and amplifying this artistic atmosphere.

踏入酒店落客区，明亮而不刺眼的灯光即刻映入眼帘。顶部的吊灯采用简约现代的设计风格，光线均匀洒下，营造出“光影四射”的效果，从而创造出富有戏剧性和艺术感的灯光氛围。

Arriving at the drop-off, guests are met with bright yet comfortable illumination. The suspended fixtures above adopt a clean, contemporary aesthetic and cast an even wash of light, producing a dynamic interplay of light and shadow that introduces a sense of theatre and artistic intent from the first moment.

进入大堂，温馨而不失精致的灯光效果扑面而来。水晶吊灯与艳丽的背景墙成为视觉焦点，当灯光点亮后，折射出五彩斑斓的光芒，既尽显奢华风范，又营造出温暖而富有层次的空间氛围。

In the lobby, the lighting feels warm without being cloying and precise without fuss. A crystal chandelier and a vivid feature wall form the visual anchors; when lit, they refract and diffuse color across the space, expressing understated luxury while establishing a layered, inviting ambience.

对于热爱运动的宾客而言，酒店的健身房是不容错过的理想去处，而这里的照明设计更为运动时光注入了无限活力。天花板上的线性灯带沿空间轮廓延伸，勾勒出健身房的整体布局，让空间更显开阔通透，同时确保宾客在锻炼时能够清晰地看到周围环境和器械状态。

For guests who prioritize activity, the fitness center is a key amenity—and its lighting injects energy into every workout. Linear ceiling luminaires trace the room’s perimeter and spatial geometry, clarifying the plan and visually opening the space. At the same time, the overall brightness and directional cues ensure clear visibility of equipment and surroundings during exercise.

步入位于 28 楼的餐厅，窗外美景与浪漫灯光相得益彰，令人陶醉。餐厅的灯光设计充分结合城市景观，打造独特的用餐体验。天花垂吊的装饰灯与墙面的壁灯透过灯罩洒下柔和光线，既为用餐提供恰到好处的照明，又巧妙营造温馨浪漫的氛围，让整个空间弥漫着浪漫气息。

At the 28th‑floor restaurant, the cityscape outside and the soft, romantic lighting complement one another, drawing guests into a dreamy ambience. The lighting design embraces the surrounding skyline, shaping a truly unique dining experience. Decorative pendant fixtures and wall‑mounted sconces diffuse a gentle glow through their shades, supplying just enough illumination for the table while artfully crafting a warm, intimate atmosphere that fills the entire space.

在客房区域，灯光设计尤为重要。客房是宾客放松身心、缓解旅途疲惫的主要场所，因此灯光既要体现酒店整体的设计理念与风格，又需营造柔和私密的氛围。床头壁灯散发暖黄色光线，方便睡前阅读或调整休息状态；房间四周的隐藏式灯带营造温馨的环绕光效，让整个空间充满家的感觉；书桌、艺术画等重点区域则配备射灯，提供充足而舒适的照明效果。

Lighting in the guest rooms is treated with particular care. As the primary place for rest and recovery from the journey, each room must reflect the hotel’s overall design language while offering a private, soothing ambience. Warm bedside wall lights support reading and pre-sleep routines; concealed perimeter LED strips produce an enveloping, homely glow; and spot lighting is allocated to focus areas—desks, artwork and display—delivering comfortable, functionally appropriate light where it is needed.

上海普陀筑格酒店的照明设计，不仅仅是点亮了每一个空间，更用心营造出独特的氛围场景，让每一位宾客在此都能找到属于自己的舒适角落，体验别具一格的旅居生活。

At Atwell Suites Shanghai Wuning, lighting isn’t merely about illuminating rooms; it deliberately creates signature moods so each guest can find their own comfortable niche and experience an unforgettable residential‑travel blend.

项目信息

项目名称：上海普陀筑格酒店

设计范围：室内照明设计

项目地点：上海市普陀区武宁路501号

项目功能：酒店

项目面积：13200㎡

设计时间：12/2024-07/2025

照明设计：北京光湖普瑞照明设计有限公司

照明总设计师：胡芳

设计团队：李亚辉、马赞堡、赵娴、杨登攀、伍良泉、熊轲、张新磊、陈艺红

室内设计：成都为一室内设计有限公司

文案：马赞堡