- 0
- 0
- 0
分享
- 风格丨看十五位当代艺术家如何重新诠释一幅旷世难懂的奇画
-
2022-02-06

The Garden of Earth Delights

一幅旷世难懂的奇画
1490年至1510年间Hieronymus Bosch(希罗尼穆斯·波希)绘制了一幅后来成为他代表做的画作《The Garden of Earth Delights》(人间乐园),这部画作是西班牙马德里普拉多美术馆的镇馆之作,也是西方美术史上最富神秘色彩,最难以解读的作品之一。有收藏了他作品的西班牙贵族把他称作是“专门发明奇形怪物的家伙”。
整个作品从外到内分为四个部分。当整幅三联画合上时,从最外面看到的是“创世纪”中的一幕;而当画幅慢慢展开,让人无比惊异的画面就会出现在眼前。三联画从左到右,分别是“伊甸园”、“人间乐园”、“地狱”,这三个场景是联系在一起的:它们分享了同一条地平线,具有颜色相似的水体,同时伊甸园最右边的苹果林一直延续到人间乐园,将画面分成上下两部分。《The Garden of Earth Delights》(人间乐园)画面上方有四条河流注入一个湖中,与圣经中的描述相符。画作中的人类是亚当和夏娃的后代,因为夏娃被告知要“多产,去充满并征服地球”。

在这幅三联画中,左联和右联的宗教味道较浓,容易分辨其寓意,与之相比,中联就显得有些扑朔迷离。出现在中联中的充满了俗世欢乐的花园,在时间上和左联是连续的——这些雀跃的男女是亚当和夏娃的后代,这个大花园是伊甸园的直接承继。其次,这些男女们的行为中充溢的轻佻,在那个保守的时代是明显不当的。
艺术家们的当代诠释
后世的人对于这样一幅充满了神秘色彩的画作也是兴趣颇深,光是其中那些晦涩的人物动物形象,对于艺术家们来说都是一片发挥才能的宝藏。
最近,在马德里市议会文化、旅游和体育区域的公共艺术空间-----马德里Matadero当代创作中心内,大家就能看到艺术家们对于《The Garden of Earth Delights》(人间乐园)的当代诠释,这个同名的展览,邀请人们通过我们现在的视角重新审视Hieronymus Bosch(希罗尼穆斯·波希)的作品。该展览由Colección SOLO策划,于2021年10月7日至2022年2月27日向公众开放。

参与本次展览的艺术家包括SMACK、Mario Klingemann、Miao Xiaochun、Cassie McQuater、Filip Custic、Lusesita、La Fura dels baus - carus Padrissa、Mu Pan、Dan Hernández、Sholim、Dustin Yellin、Enrique del Castillo、Dave Cooper y Davor Gromilovic,他们通过自己的作品提供了对15世纪这部杰作的当代视角。通过一系列媒体,包括人工智能,声音,数字动画,绘画,雕塑和装置,展览提出了一个永恒的,普遍的主题。
在这些当代作品中,不同的方法、唤起的参考和有远见的重新诠释,为参观者提供了一种展览体验,为原始三联画的叙事财富、无数层的诠释、象征的潜力和表达当下社会写照的能力打开了大门。

#从声音艺术到人工智能#
由老式胶片播放的声音作曲将使游客沉浸在这个当代的欢乐花园中。由Enrique del Castillo创作,这个艺术品结合了光学声音阅读器和35毫米电影的作品,借鉴并转换了文艺复兴音乐家Josquin Des Prez和Adrian Willeart的作品,他们二位是Hieronymus Bosch(希罗尼穆斯·波希)的同时代人。

这个名为The Garden of Ephemeral Details(短暂细节的花园)的艺术品与参观者的感知和记忆实时互动,并构成了展览的第一个区域“感官邀请”的一部分。

艺术家Lusesita和Dave Cooper则用雕塑的形式来完成了他们对于画作的重新解读。艺术家们讽刺地剥去了画作原本的道德基调,把我们带到一个没有罪恶感的天堂。与此同时,塞尔维亚艺术家Sholim的gif动画和创意二人组Cool 3D World的数字动画将观众置于20世纪超现实主义和Hieronymus Bosch(希罗尼穆斯·波希)两者交汇的地方。

中国艺术家苗小春在以下区域构思了视频和九个面板的图像,致力于从《The Garden of earth Delights》(人间乐园)中浮现出微观世界和乌托邦世界;

西班牙艺术家Filip Custic(菲利浦·库斯蒂克)创作了视觉宇宙,他展示了一个视频装置,浓缩了人类的历史,思考了我们的前进方向;

与此同时,Dustin Yellin的拼贴雕塑和Dan Hernandez的绘画,借鉴了老式街机游戏的美学;


在Davor Gromilovic(达沃尔·格罗米洛维奇)和台湾出生的艺术家Mu Pan(穆潘)的创作中,新的故事和人物进入了重新构思和重新塑造的当代花园。




#大规模的数字动画#
荷兰创作团体SMACK呈现了以《The Garden of earth Delights》(人间乐园)为基础的大幅数字动画《Speculum》(反射镜)。根据一些艺术历史学家的说法,原画在当时被用作对话的起点,和原画一样,《Speculum》(反射镜)邀请了一场关于我们是谁和我们所建立的社会的富有挑战性的对话。
这幅数字三联画最初由Breda Stedelijk博物馆和Colección SOLO委托创作,展示了一个充满流行文化参考的当代花园,一个现代的粗糙的反射镜子。在长达21米的屏幕上展示的艺术品,将游客置于无情但可辨认的伊甸园、天堂和地狱的图景面前。










责编:成海
一键5连击:点赞+分享+在看+留言+星标
总有一款适合您→→→
-
阅读原文
* 文章为作者独立观点,不代表数艺网立场转载须知
- 本内容由数艺网主动采集收录,信息来源为 “中国舞台美术学会” 公开网络发布内容。第三方如需转载本内容,必须完整标注原作者信息及 “来源:数艺网”,严禁擅自篡改、删减或未标注来源转载。 并附上本页链接: 若您的内容不希望被数艺网收录,或认为此举侵犯了您的合法权益,敬请通过微信 ID:d-arts-cn 联系数艺网。我们将致以诚挚歉意,并第一时间为您办理下架或删除处理。




