从仰望星空到叩问深空，

人类不懈地观察和读解着这个世界。

曾给人类以无穷启示的星空，

却在光污染下渐趋黯淡。

「 别让眼前眩目杂驳的灯光，

阻截人类望向未来的目光。」

这是中国城市规划设计研究院城市照明规划设计研究中心“星空公园”规划研究项目在参与第九届深港城市\建筑双城双年展（深圳）时提出的口号。
“星空公园（Star Park）”与本届双年展主题“城市生息（Urban Cosmologies）”相得益彰，一拍即合。城市和宇宙四目相对，心心相惜。

从竹管的小孔里看去，

看到豹身上的一块斑纹。

人类以这种方式，

一代一代地“夸父追日”，

渐渐识得乾坤之大。

但愿我们的后人也有机会接过“竹管”，

继续发现更多“豹斑”。

拼凑出更接近宇宙的全身。

城市光污染问题最早由天文学家发现。天文观测是暗夜社区的核心魅力之一。

“星空公园”展区在离星空最近的E栋顶层，其上横卧着一只啤酒发酵桶。我们将用它来《管中窥豹》，唤起人们对星空与未知的神往，以期引导人们关注城市光污染和暗夜保护工作，仰望同一片星空。

E栋顶层中规院展区图

你可以把这只17米长、5米口径的略比“哈勃”大一点点的啤酒发酵桶想象成一只巨大的在地“望远镜”。也许是架设在天台上的天文望远镜，也许是坠落在地球上的空间望远镜。

在我们的幻想中，迈过中国园林的朱漆月亮门，步入天文望远镜的筒舱，不断变焦的“镜头”，将引领观众仰望星空、穿越时空、叩问深空。

筒仓幻想图

欲穷千里目，更上一层楼。从另一侧登上“舷梯”，透过“舷窗”向内窥望，则如透过巡游于地外的空间望远镜，遥望更无垠的星系，省望小而美的地球。

寻焦、调焦、对焦、失焦……从地外回望的“空间望远镜”和在地面遥望的“天文望远镜”，其视野仿佛在舱内的某个截面处交汇，形成无形的对望。

用望远镜遥望浩瀚宇宙，如同透过竹管的小孔去窥视豹子。这支文明与科学的“接力棒”在人类手中迭代更新、薪火相传，见证着人类探索的长程。

上半年韦伯传回的第一张深空影像

管中窥豹，我们把关于宇宙、文明、接力、持续、探索的意象都融贯其中；可见一斑，来自遥远过去的四季星空中含蓄着对文明和未来的咏叹与神往。

于是有了我们在筒舱中呈现的影像，

《目之所及》和《心之所向》。

《目之所及》是中规院和风语筑法斗工作室共同完成的艺术影像。目之所及尽皆星辰大海，目之所及开启心之所向。我们由北天望向南天，穿过四季星空，涉过文明的星河，在物换星移中看到文明的浮光掠影，在创生之柱中试着去触碰未来。

《心之所向》则是以地球为起点，穿过太阳系、银河系、河外星系，直到进入我们也没有看见，AI和我们一起想象的更远的空间。前者带来了一场极具人文色彩的寰宇幻想，后者则给观众提供了更多的打卡机会。我想重点分享的是《目之所及》。

管中的故事从北天开始。

人类聚居在北天星空之下，文明在此孵化。当北斗的“唱针”落在北天星轨的“唱片”之上，环绕北极星，将缓缓旋开人类文明的“四季歌”。

春夜，禾苗。三颗最亮的星宛如麦苗抽穗，连成“春夜大弧线”，就像轩辕的历盘指导着农业发展，古天文润养着古农业，激起古文明的水花。

夏夜，科学。清晰的银河从“夏季大三角”中流过。在宇宙这个只有引力的河畔，小牛顿说，我只是在河边玩耍的孩童，偶尔拾得几个贝壳，这条科学与真理的长河却浩瀚无垠。

秋夜，逾矩。一个古人的目光穿过“四水归堂”的天井，穿过“秋季四边形”的天宫。“不知天上宫阙，今夕是何年？”他的目光望穿秋水，落在河外，落在对舞的银河系和仙女星系上。银河系的轮廓是对照着仙女星系绘制的，他也许会继续想着“起舞弄清影，何似在人间”。

《管中窥豹》也正是一个“转朱阁，低绮户”的空间。

天行健，君子不息，照无眠。

冬夜，长征。弧矢星官正“西北望，射天狼”，天狼星追随着猎户座迎击金牛，在牛角尖的天关星旁，北宋人最先目睹了这颗新星的爆发。北宋、英国、法国、美国，人类的目光用一千年的“接力”，只为注视一颗恒星寂寞的死亡。

乘上天空中最大的星座，南船座，这是伊阿宋集结英雄出发寻找金羊毛的大船。由北到南，地球上的“地理大发现”已经完成，宇宙中的“地理大发现”却永无止境。

南天，空窗。南天极没有南极星。

我们通过这扇“空窗”向外凝望，永远探索，填补空白。

这是“哈勃”最著名的一张照片，《创生之柱》，一只手的形状。

有朝一日，我们能否手眼通天，看见和触碰寰宇的边界？立足当下，我们能否省望自身，含蓄地润养文明的珠光？

“转朱阁，低绮户，我是你的眼。”

——“太白”号空间望远镜

“太白”号也许是整个作品中最动人的部分之一。东西方的航天器的命名兼具实用性与文化性。月球探测器叫“嫦娥”，月球车叫“玉兔”，玉兔着陆区域叫“广寒宫”……

在中国人的文化中，太白是金星。它既是晨星也是昏星，黎明前出现在东方天空，叫“启明”，黄昏后出现在西方天空，叫“长庚”。而我们暗夜社区和筒舱中所讲述的正是晨昏之间的故事。它是全天中除太阳和月亮外最亮的星。古希腊人称它为阿佛洛狄忒（Aphrodite），罗马人称它为维纳斯（Venus），象征爱与至美。

在中国人的直觉里，太白是李白。我们以诗仙和酒仙之名为啤酒发酵桶题额，钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不复醒。

而朱漆月亮门正对的展区门前的那条路，叫做太白路。

“星空”系列活动是“太白”号视野的进一步延伸。三场活动将有助于我们建立共鸣、引导共享、共溯流光。

星空活动现场

▼

12月14日，深、港“双子”和大家同看双子座流星雨。

12月31日，发布一件光影艺术季的作品，关于深港越冬候鸟保护。候鸟和星空其实面临同一个问题，也有着同一个答案，就是控制光污染。如何调和矛盾，共享城市空间？如何跨越现实的地面与理想的深空，牵起自然的星光与艺术的灵光？我们可以期待。

2月5日，我们会以文化的视角共溯流光，通过讲座和工作坊，追问中国古天文对中国古文明的影响，并手制符合暗夜保护要求的花灯，同庆暗天空下的上元灯节。

别让眼前眩目杂驳的灯光，

阻截人类望向未来的目光。

这一理想脱胎于去年颁行的《深圳市城市照明专项规划（2021-2035）》，八十余家媒体的争相报道。规划首次提出“暗夜保护区”的概念，并划定深圳大鹏半岛全域为“暗夜保护示范区”，依托位于大鹏西涌的深圳市天文台，建设“星空公园”。

“星空公园”规划研究项目致力于治理城市光污染、保护自然暗天空，发展城市“暗夜经济”，助力国家“双碳”战略。我们正与国际暗天协会（International Dark-Sky Association，IDA）合作，将西涌片区申请认定成为国内首个国际暗夜社区（ International Dark Sky Communities ），使星空触手可及。预计将在2023年4月将完成认定。（点击图片阅读：国际暗夜社区：离都市最近的星空公园）

展区位置

▼

参展单位：

中国城市规划设计研究院

参展人：

朱荣远、梁峥、王泽坚

主创团队：

宋子燕、许振潮、张冠华、刘雨姗、罗臻擎、骆玉洁、刘越、杨跃、刘缨、张霞

共创团队：

风语筑法斗工作室（茅昊楠、宋雨意、蹇可势）

致谢

支持机构：

中国城市规划设计研究院深圳分院

国际暗天协会

深圳市天文台

香港天文台

香港太空馆

啬色园主办可观自然教育中心暨天文馆

香港大学香港光污染研究项目小组

广东内伶仃福田国家级自然保护区管理局

深圳市声光行科技发展有限公司

上海风语筑文化科技股份有限公司

拍摄支持：

深圳市紫墨设计咨询有限公司

UABB 组委会-段鹏

设备支持：

深圳市乐的美光电股份有限公司

德珂照明科技有限公司

广州市雅江光电设备有限公司

华格照明

依古姿妮

缔朗照明