- 0
- 0
- 0
分享
- 当代亚洲设计,如何在流动中寻找“家”?
-
11-13

Preface
今年11月,在西岸艺术中心二层,一个木质框架构成的亭阁静静伫立,半透明的织物从结构间垂坠而下,形成若隐若现的视觉层次。穿过门廊步入其中,仿佛暂时抽离了艺术季的喧嚣与缤纷,走进一处似曾相识的居所,眼前的物件与记忆中的无数片段悄然重叠。
作为诞生于西岸艺术与设计博览会的设计收藏平台,今年的 design /delight以“In Relation (to)”为主题,探讨物与物之间的关系。 展会的特别策展计划form:a则将桌椅、灯具、柜架与雕塑等作品汇集在同一个生活场景里, 通过尺度、材料、功能与摆放位置的相互作用,共同组织成我们对“家”的具体想象。


*
2026年design /delight展览现场,图片来源:© design /delight
15位参展设计师来自中国、韩国、日本、新加坡和印度等不同文化语境,其中不少拥有混合族裔背景,或曾在不同国家和地区接受教育、生活与工作。 他们与亚洲的联系,既来自家庭与成长经历,也体现在个人记忆、文化传承和跨地域的生活经验之中。 由此,展览现场也进一步引出了值得探讨的问题:当代的亚洲设计师如何在文化流动与身份交叠中形成自己的创作语言?而这些源自个人经验的设计,又如何重新进入具体的日常生活,参与人与物、人与空间之间关系的构建?

在切入正题之前,展会入口处的一座展亭先吸引了人们的注意。这个名为“THE SOFT MATRIX:万象之所”的空间,由Bureau Parso、Haus of Hu与random clichés共同完成设计组织。 展亭以USM Haller模块化系统搭建,坐落于入口楼梯中段。内部播放着由参展设计师们挑选的歌单,收录他们在工作室创作或居家休息时常听的音乐。 座椅与声音共同营造出一处可以暂时驻足的空间,让观众在步入展区之前,先切换到另一种虚掩与敞开的状态。


*
USM × Bureau Parso / Haus of Hu / random clichés,design /delight展览现场2026年,图片来源: © design /delight
穿过展亭,今年的design /delight沿两条线路展开:Main主单元中的设计画廊、创意工作室及品牌,通过丰富的空间叙事、艺术装置与设计家具,探索设计、功能与艺术之间的多重关系。另一侧debut新声单元聚焦成立五年以内的新锐工作室及小型实验项目。 除此以外,今年尤其值得留意的还有form:a策展计划,将视线进一步引向当代亚洲设计实践。

*
design /delight子单元的策展计划“form:a”,图片来源:© design /delight
“form:a”在概念上有着明确的指向性:“a”意指“Asian”,聚焦亚洲当代设计的多元面貌,作为一个开放的策展框架,每届从不同议题出发,探索设计如何回应当代社会经验。本届form:a邀请来自荷兰埃因霍温的设计双人组合Bureau Parso合作策展。创始人中Teo Rhe拥有韩国背景,Sheyang Li则是法国华裔, 不同的跨文化成长背景让他们从各自的视角观察事物,也不断挑战彼此习以为常的想法。 他们相信设计语言与策展语言在某种程度上存在着互通:“策展工作也拓展了我们对设计本身的理解。与其他创作者的交流,常常让我们接触到一些原本可能无从了解的事物,而这些新的认知也不可避免地会回流到我们自己的设计实践之中。”

*
design /delight子单元的策展计划“form:a”,图片来源:© design /delight
谈及为何没有选择传统学术背景的策展人,而是邀请设计背景的Bureau Parso时,design /delight总监Lune LU表示每届form:a都希望引入不同的视角:“与Bureau Parso的合作是一个很有意思的过程。他们首先接受的是设计训练,策展的出发点更多来自个人的生活经验与创作实践,并由此延伸至与他们有着共同经历、相互启发的创作者社群,参展者的组合于是从这些真实的联系中逐渐形成。”


*
design /delight子单元的策展计划“form:a”,图片来源:© design /delight
这种发散和共创的策展思维也延续到了展览的空间布局,呈现出一种相对松散的住宅构想。Bureau Parso以餐桌为中心,构建出一个开放式的居住场景,并围绕其布置了彼此关联的生活片段:用于梳妆的小柜、办公书桌、用餐区,以及位于展览后方的低矮休闲起居区。入口处的门廊空间与用餐区之间,则形成了一处过渡地带。 最终形成的布局并非一间真实的居所,而是由不同功能与场景彼此连接而成的开放空间。
Lune LU也透露了作品之间的组合与摆放并非预先设定,而是在策展与现场布展的过程中不断调整。她将布展过程比作真实的居家生活:“家具与物件的位置会随着居住者的需求和时间推移而改变,展览中的作品也能在进入空间后持续建立新的联系。”家并非固定不变的陈列,展览亦是如此。

*
design /delight子单元的策展计划“form:a”,图片来源:© design /delight
谈及回应本届design /delight主题的“In Relation (to)”,Bureau Parso将思考的起点放在作品之间的关系上 ——“每件作品都有各自的背景、材料选择与制作过程,当这些独立的创作故事相遇时,会产生怎样的变化。”他们在策展过程中尤其注重作品的尺度、材料、功能与整体氛围。“一件作品与另一件作品相邻时的位置、彼此之间的距离,以及作品与人体之间的关系,都可能改变观众对它们的感知。我们希望每件作品既能保有自身的独立性,又能共同构成完整的空间体验。”
近似“韩屋”形制的亭阁构造,为展览营造出独特的空间氛围,其设计由首尔工作室PRACTICE完成。工作室总监Ahn Seohu告诉我们,团队一直关注熟悉材料本身的特质,以及简单结构所能创造的空间可能性。“我们将这一设计思路融入展览,希望在营造整体统一感的同时,也保留每件作品各自的独特性。”

*
首尔工作室PRACTICE,图片来源:© ARCHIVED EVERYTHING
空间设计采用了木皮框架与半透明织物作为基本元素,重复排列的框架建立起空间的节奏与结构,而织物则柔和地过滤光线与视线。此外,PRACTICE有意保留了框架的接合处与连接细节,希望让观众能够直观看到空间的构建方式。当然,最主要的考量,是如何平衡观众对单件作品的观看体验与对整个展览的整体感知。 通过层叠的视觉景观与空间之间的相互连接,观众既可以专注于每件作品本身,也能够逐渐发现它们与周围其他作品之间的关系。

*
design /delight子单元的策展计划“form:a”,图片来源:© design /delight
这与将共享居住空间的概念理解为一个开放的场所,让不同的物件与人能够在其中建立自由、非正式的关系有很大关联。半透明织物在划分不同区域的同时,也允许光线、人的活动以及其他空间的局部景象穿透其中。通过这种方式,建筑结构为作品提供了一个共同的展示环境,而作品则为这个空间注入了个性与日常生活的气息。

*
“form:a”展览空间采用了木皮框架与半透明织物作为基本元素,柔和地过滤光线与视线,图片来源:© design /delight
在Ahn Seohu看来,“家”是由人与物件之间的关系共同塑造的。 当椅子、桌子、灯具以及其他熟悉的日常物件汇集在一起时,它们便勾勒出不同的生活方式。“我们希望观众能够亲身感受这些关系,并进一步想象这些作品将如何融入他们自己的日常生活。”

为什么以“家”为题?家所承载的,远不止一个具体的居住空间,也关乎文化记忆、身份认同,以及个体如何理解自身与故土之间的联系。 同时,这也并非当代设计师独有的命题,许多上一代艺术家与设计师也曾在创作中反复触及类似的思考。 无论是韩国艺术家徐道获对故乡与归属的持续追问,还是日裔美国艺术家野口勇通过灯笼等作品对东方审美的转译,都在不同层面上回应着文化身份与坐标的议题。
而当我们回到form:a展览现场,便会发现,那些带有极简、以及东方气息的灯具、桌椅小件等,虽然形态各异,却在空间中彼此呼应,显得格外和谐。 这些不同的设计语言是如何互通的呢?其实,设计师们各不相同的个人经历,早已给出了答案: 无论是成长过程中积累的文化记忆,跨越不同地域的生活体验,还是对材料与制作方式的摸索,都在不知不觉间融入了他们的创作。

*
design /delight子单元的策展计划“form:a”,图片来源:© design /delight
谈及为何将“家”作为展览的切入点,Bureau Parso将其归因于过往的合作经验。 大约两年前,两人开始共同策展,首次合作便是在母校一栋颇具历史感的老建筑中展开。那次经历成为他们最初的起点,此后,他们也在其他展览中尝试以居住空间为基础进行布置。“我有亚洲血统,但出生并成长于亚洲以外的地方”, Sheyang Li说,“因此,我们希望将彼此不同的视角融合起来,不仅关注来自亚洲的设计师,也纳入那些拥有亚洲文化背景、却出生和成长于亚洲以外的创作者。我们希望创造一个空间,让所有作品都能够彼此交流,并与其他作品建立某种联系,而居家空间是最适合承载这一想法的场所。”

*
design /delight子单元的策展计划“form:a”,图片来源:© design /delight
中美混血设计师Andee Ashelman在中国青岛长大,现居纽约。Ashelman着迷于金属丝与宣纸这两种媒介的意外组合,《格灯》完全由手工制作而成,以金属为骨、宣纸为肤,在坚硬与柔软、刚性与脆弱之间寻找微妙的平衡。 随着光线的介入,两种材料的特质相互映衬,营造出一个对立与共生并存的空间。 这些对不同文化中材料与形式的交汇产生的好奇或许正源于自身跨文化的成长经历。对她而言,家未必是一个具体的地理位置,而是关乎所爱之人所在的地方,以及我们赋予某个地方的记忆。“无论我走到哪里,家都与我同行,是一个映照着过去、当下以及未来的我的空间。”

*
设计师Andee Ashelman,图片来源:©Kya Berry

*
Andee Ashelman,《格灯》,2026年
铁丝网、宣纸,15 × 15 × 23 厘米
图片来源:©Andee Ashelman
悬挂在中堂的风筝来自艺术家黄宇萱,她的生活和工作穿梭于纽约布鲁克林与成都两地。 在她的作品中能看到许多与家有关的童年记忆:和姥爷一起做风筝、万花筒和剪窗花,家中随处可见的爷爷亲手制作的小木凳,以及父母结婚老照片上醒目的红色双喜。“这些记忆 构成了我设计的灵感和基础。” 她创作的“捕梦”系列以风筝与灯笼工艺为灵感,将蝴蝶、沙燕等自然意象转化为兼具雕塑感与实用功能的灯具。 《捕梦系列台灯》以远山隐入薄雾的景象为灵感,通过深浅交错的色彩营造朦胧的山水意境;《风筝灯》则重新诠释传统沙燕风筝的造型,以竹制网格与自由晕染的色块构成壁挂式雕塑灯具。

*
艺术家黄宇萱
而黄宇萱对家的理解也随着生活经历不断延伸。起初,家意味着回到成都、与亲人团聚;后来,这种归属感逐渐延伸至一切与中国、亚洲文化有所连接的地方。走在纽约的中国城,或是中南美洲那些拥有相似市井气息、热情而淳朴的街头,她都能感受到熟悉的安全感。 “家逐渐变成了一种感觉,不再是一个特定的地理位置。”她说。


*
design /delight子单元的策展计划“form:a”,图片来源:© design /delight
设计师鄭韓知洙(JISU HAN JUNG)则以趣味性的方式回应着日常设计需求,从他个人经历出发,他在15岁时就从首尔搬到了美国。起初,纽约对他而言完全不像一个家。“我怀念首尔,怀念自己成长的地方,以及那里的一切熟悉的人和事。但随着时间推移,某些东西发生了变化。如今,每当我回到首尔,反而会开始想念纽约。那个我曾经努力却始终难以称之为家的地方,如今却成了我渴望回去的所在。”

*
设计师鄭韓知洙(JISU HAN JUNG),图片来源:©namseungrok
他逐渐意识到,或许改变的并不是“家”的含义,而是自己。 在他看来,家可以是任何一个让人感到自在、能够做真实的自己,而不必向别人解释身份的地方。 这在某种程度上反映了他对设计的理解:“我喜欢重新审视那些我们习以为常的事物,尤其是家具和日常用品,并质疑我们赋予它们的既定意义。正如一把椅子不一定非要承担椅子的功能,家也不一定非得是一个具体的地方。或许,家就是我自己。”


*
design /delight子单元的策展计划“form:a”,图片来源:© design /delight
鄭韓知洙以常见的Ritz饼干为原型创作了《饼干凳》与《饼干钟》,将轻薄易碎的零食转化为坚固耐用的木制家具,制作过程中意外产生的“咬痕”也成为作品独特的设计语言。 而《家具急救箱》将“急救”的概念延伸至家具的维护与修复,提醒人们关注日常使用留下的磨损痕迹,以及人与物件之间逐渐建立的情感纽带。
加冷工作室 (Studio Kallang)的创始人Faezah Shaharuddin的生活工作横跨东南亚、美洲和欧洲。在新加坡的成长经历深刻影响了她对材料、色彩、肌理与制作方式的理解,也成为创作中挥之不去的底色。

*
加冷工作室 (Studio Kallang)的创始人Faezah Shaharuddin,图片来源:©Studio Kallang
本次展出的《椰丝球》系列以传统东南亚甜点Onde-Onde为灵感,采用实心柚木制作,通过标志性的双色图案与几何造型,让传统文化以更轻松、亲切的方式融入书桌、置物架等日常家具。 辗转于不同地域的生活,则让Shaharuddin重新理解“家”:“家汇集了我曾经生活和体验过的所有地方,最终融合成一个属于自己的整体”。

*
design /delight子单元的策展计划“form:a”,图片来源:© design /delight
Lune谈到,form:a希望避免将“亚洲设计”局限于某一种既定风格,因此在参展者的选择上,也尽可能拓宽地域与背景的范围。 “当人们谈到亚洲设计时,往往首先想到东亚,但亚洲远不止于此。而在欧美,也有许多拥有亚洲背景的设计师,他们的创作受到不同成长环境与生活经历的影响。这也是我们希望通过form:a呈现的。比起寻找某种统一的亚洲美学,我们更感兴趣的是,不同的经历如何映射在设计师的创作中,以及这些视角如何在展览中相遇、对话。”

*
“form: a”策展人组合Bureau Parso:李社扬(Sheyang Li)和Teo Rhe
在被问及是否存在类似的设计师社群时,Bureau Parso给出了比较轻松的回答:“这次来到上海,我们会和当地设计师聚会、去工作室,一起吃饭、喝酒、聊天。这些交流并非刻意安排的,大家不会特意坐下来谈工作,而是在日常相处中自然地交换想法。通过朋友之间的引荐,我们逐渐认识了来自不同地方的设计师。”


*
design /delight展览现场,图片来源:© design /delight
在design /delight,正是这些看似松散的相遇与交流,让来自不同地域和文化背景的创作者彼此连接起来。 对于身处不同文化环境中的亚洲设计师而言,他们身上的成长记忆、迁徙经历与文化传统,构成了他们创作回应自身身份的路径。或许,当代亚洲设计的复杂性,恰恰来自这些无法被单一地域或文化归类的个人经验。
撰文:陈玥
编辑:piiper
图片由西岸艺术博览会惠允


-
阅读原文
* 文章为作者独立观点,不代表数艺网立场转载须知
- 本内容由数艺网主动采集收录,信息来源为 “Wallpaper中文版” 公开网络发布内容。第三方如需转载本内容,必须完整标注原作者信息及 “来源:数艺网”,严禁擅自篡改、删减或未标注来源转载。 并附上本页链接: 若您的内容不希望被数艺网收录,或认为此举侵犯了您的合法权益,敬请通过微信 ID:d-arts-cn 联系数艺网。我们将致以诚挚歉意,并第一时间为您办理下架或删除处理。







