资讯
展览资讯 大型展会 灯光节 大型盛典 赛事 中标捷报 产品快讯 热门话题 艺术节 活动 演出 新闻 数艺报道 俱乐部签约
观点
大咖专访 观点洞察 书籍推荐 吐槽 设计观点 企业访谈 问答 趋势创新 论文 职场方法 薪资报价 数艺专访
幕后
幕后故事 团队访谈 经验分享 解密 评测 数艺访谈
干货
设计方案 策划方案 素材资源 教程 文案资源 PPT下载 入门宝典 作品合集 产品手册 电子书 项目对接
  • 0
  • 0
  • 0

分享

超市海报用东北话“唠嗑”,这个味儿真地道

2023-02-02

“

项目推荐语:

这地道纯正的东北味儿,还得看大润发。

凭借“烟火文学”屡次出圈的大润发,在这次新春之际,联合《乡村爱情15》再出新作,推出了东北唠嗑版海报。无论是幽默风趣的文案,还是剧中角色的卡通形象配图,都非常接地气,充满着人情味。腌白菜、黄桃罐头、地三鲜、搓澡文化......浓浓的东北味儿和烟火味,带人们走入生活的浓墨重彩里,感受到平常日子的生动美好。
大润发又双叒叕开始整活儿了。
1月17日,大润发烟火文学联名正在热播的《乡村爱情15》,推出东北方言文案。
要说“烟火”,还有什么能比得上《乡村爱情》里热炕头上磕着瓜子唠嗑儿烟火?熟悉的乡音想起,记忆中的年菜上桌,这年味儿立马就翻倍了。 
白菜上面挂着“人生就像腌酸菜,头上是压力,脚下是水潭”;拍黄瓜的文案是“再狠的角也禁不起敲,再刺的头也禁不起削”;瓜子啤酒旁边摆着:“左手毛嗑(瓜子)右手酒,小嗑能唠一整宿”。配图上,还有《乡村爱情》里主人公刘能、谢广坤、宋晓峰等卡通形象,活灵活现。

01

白菜:人生就像腌酸菜,头上是压力,脚下是水潭。

而且到头来,整个人生还是酸的……

02

豆浆油条:没有豆浆的油条,就像离了炕头的瓜子,能嗑,但不得劲儿。

也像没有路边摊的城市,能逛,但没有烟火气儿。

03

拍黄瓜:再狠的角也禁不起敲,再刺的头也禁不起削。

这不是烟火文学,是青春疼痛文学吧。

04

黄桃罐头:唠进人心的才是嗑,甜进人心的才叫哥。

黄桃罐头:这就是每个东北孩子的守护神。难受的时候,黄桃罐头就好像我的country road,可以take me home。

05

冷冻鱼:年年摸鱼,岁岁躺平。

冷冻鱼:我的心已经冷了,我的身体已经躺平了,我的口袋已经比脸干净了,但我的灵魂感觉还能自我抢救一下……请把我放在高档鱼区,谢谢!

06

鱼缸:不样摸。

07

烤鸡:脚打后脑勺的时候,我就知道要过年了。

烤鸡:脚打后脑勺的时候,也有可能是拖延症患者deadline的夜晚。

08

瓜子啤酒:左手毛嗑(瓜子)右手酒,小嗑能唠一整宿。
我有毛嗑也有酒,有谁陪我唠一宿?

09

搓澡巾:搓的是身体,洗的是灵魂。

搓澡巾:洗的是灵魂,搓掉的是我蹉跎的青春。

10

虾:扒我可以,扒瞎(虾)不行。

11

手套围巾:离了我斯斯哈哈,靠近我笑面如花。

12

蘸酱菜:人生百味,学会自己调味。

13

冰鲜鱼:小伙睡凉炕,全靠火力壮。

14

地三鲜:你是人间四月天,我选东北地三鲜。

这也是继大润发在上海解封时的“冷宫蔬菜”、高温天的“烧烤文学”、长假后的“菜厂黑话”之后,烟火文学系列第六次上新。让人不禁感叹,大润发文案真是没有创作瓶颈,而且每一次都能引起共鸣,或者是刚解封时上海人的心,连班7天打工人的心,这一次是直戳东北老铁,不论身在家乡还是外乡游子,看到这东北话十级文案,DNA蠢蠢欲动。
值得一提的是,海报在发布后,网友们也对文案做了各种有趣的解读。有网友直呼“扎心了老铁”,这套文案绝对给社畜量身定制的,“做事也有自己的底线,扒我可以,扒瞎不行”、“烤鸡:脚打后脑勺的时候,也有可能是拖延症患者deadline的夜晚”,“人生就像腌酸菜,头上是压力,脚下是水潭;而且到头来,整个人生还是酸的……”;
也有网友在海报中领悟到了不一样的人生哲学。“‘小伙儿睡凉炕,全靠火力壮’和我刚工作那会儿一样,带着新鲜劲儿和闯劲,内心燃烧着一腔热血。”“‘扒我可以,扒瞎不行’是我的工作态度,做事儿得有底线。”
也有人在这里读懂爱情,“你是手套,我是围巾,形影不离,必须配套。”“爱情就是跟你看遍人间四月天,再吃很多很多顿地三鲜。”
可以说,一改超市成熟稳重的画风的“烟火文学”,让更多人讨论超市、爱上逛超市,大润发确实带来了一股超市营销的新风。

大润发烟火文学主创也表示,“我们希望延续烟火文学系列,继续借果蔬生鲜来天马行空地表达生活细节,拉近与顾客之间的距离,让大家在逛超市买菜的时候多一份有趣和美好。”

屏幕前的你有什么感触呢?欢迎在评论区留言~

这就是数英:
这里聚合世界及中国500强企业优秀营销人才,共同探讨创意进化、品牌增长、商业力量与企业间合作;这里聚合国际与本土一流广告代理商,发布即时动态、分享优质案例、进行人才招聘;这里聚合业界资深作者,以全面视角洞悉行业生态,创作有价值的内容。

阅读原文

* 文章为作者独立观点,不代表数艺网立场转载须知

本内容由数艺网主动采集收录,信息来源为 “数英DIGITALING” 公开网络发布内容。第三方如需转载本内容,必须完整标注原作者信息及 “来源:数艺网”,严禁擅自篡改、删减或未标注来源转载。 并附上本页链接: 若您的内容不希望被数艺网收录,或认为此举侵犯了您的合法权益,敬请通过微信 ID:d-arts-cn 联系数艺网。我们将致以诚挚歉意,并第一时间为您办理下架或删除处理。

数字媒体艺术 新媒体艺术 超市海报

15899 举报
  0
登录| 注册 后参与评论